Télévision

Allocution d’Emmanuel Macron : Qui sont les personnes qui écrivent les sous-titres ?

Le Vélotypiste, c’est le drôle de terme donné aux personnes chargées de retranscrire par écrit les allocutions du Président de la République lors de ses allocutions.

Vous n’avez pas pu le manquer. Depuis la première allocution d’Emmanuel Macron, les discours du Président de la République sont retranscrits en direct, en bas de votre téléviseur.

Mais qui sont les personnes qui sont chargées de retranscrire en direct et mot pour mot, les phrases d’Emmanuel Macron ? Ce drôle de métier est appelé un vélotypiste.

Un métier qui demande une certaine concentration et un orthographe irréprochable. Le vélotypiste écrit non pas sur un clavier Azerty ou Qwerty comme nous tous, mais un clavier spécifique qui fonctionne par syllabe. « Chaque touche correspond à une lettre et on fait des accords de lettres. » explique Lauriane Lecapitaine au micro de BFMTV.

Cette dernière qui souligne que le but de la manœuvre étant l’accessibilité pour les personnes sourdes et malentendantes pour que celle-ci puissent avoir accès au message en train d’être dit.

Des hommes et des femmes de l’ombre

Lors de l’allocution du Président de la République, les Vélotypistes sont installés dans un car régie à proximité de l’Élysée. Ces derniers n’ont aucun contact avec Emmanuel Macron.

Les Vélotypistes sont principalement sollicités lors des conférences ou lors de séances à l’Assemblée Nationale et désormais demandés pour les discours présidentiel.

Jérémy Renard

Partager
Ecrit par
Jérémy Renard

Publications récentes

Essonne : Un jeune homme décède après avoir été renversé par un bus sur le plateau de Saclay

INFO ACTUMAG.Le jeune homme, âgé de 21 ans, est décédé ce jeudi 16 avril, après…

15 heures depuis

États-Unis : le rappeur D4vd arrêté dans une affaire de meurtre d’adolescente

Le rappeur américain D4vd a été arrêté à Los Angeles dans le cadre d’une enquête…

17 heures depuis

Assassinat à Neuilly-sur-Seine : Éric Robic abattu en pleine rue, l’enquête confiée à la JIRS de Paris

Un homme de 51 ans, Éric Robic, a été tué par balles ce jeudi matin…

1 jour depuis

Pauline Paris dévoile « La Domestique », nouveau single cinématographique inspiré de Prévert

Avec « La Domestique », deuxième extrait de son projet ambitieux Déjeuner(s) du matin, Pauline Paris propose…

1 semaine depuis

Accident de TGV dans le Pas-de-Calais : un conducteur tué après une collision avec un poids lourd

Le mardi 7 avril 2026, un grave accident ferroviaire impliquant un TGV et un poids…

1 semaine depuis

Arrestation au Panama de Joël Soudron : un fugitif clé du narcotrafic bientôt extradé vers la France

Recherché depuis plusieurs années pour son rôle présumé dans un vaste trafic de cocaïne entre…

2 semaines depuis