Monde. Les recherches se poursuivent au Canada pour tenter de retrouver Claire Belle, une fillette âgée de seulement 3 ans…