Ce Jeudi soir, Gad Elmaleh se produira au Joe’s pub, une célèbre salle de l’East Village à New York, où il jouera dans la langue de Shakespeare son spectacle Oh my Gad.
Depuis deux ans l’humoriste franco-marocain tente de se faire un nom aux États-Unis.
Il est reparti à zéro, comme n’importe quel humoriste qui tente de percer. Après avoir rodé Oh my Gad en Californie il le joue jusqu’en juin à New York. Il a commencé par cinq à dix minutes de sketchs dans des petits clubs américains devant un public pas toujours très à l’écoute.
Il lui également fallu apprendre à écrire des sketchs en anglais, ne pas se contenter de traduire mais de tout réadapter pour correspondre à l’humour et aux références des américains.
Un travail et un talent qui finissent par payer outre-atlantique puisque cette semaine le comédien était présent pour la première fois à la télévision américaine sur le plateau du talk show « Late Night » présenté par Seth Meyers sur NBC.
Un voyage pour obtenir des soins s’est terminé en drame lundi matin, lorsqu’un nourrisson a…
Alors que des rassemblements sont prévus ce samedi dans la cité rhodanienne, les autorités ont…
Un acteur emblématique s’éteint après un combat courageux contre la maladie. L’acteur américain Eric Dane,…
À l’approche de la sortie de Resident Evil Requiem, Capcom adresse un message clair à…
Chaque année, des centaines de millions de musulmans à travers le monde observent le Ramadan,…
Un drame a frappé ce mardi matin le quartier de Pissevin à Nîmes (Gard) :…